Je suis l'océan - Le voyage d'Irum

LE LIVRE

Résumé

Selon mon oncle Gohar, Lahore est la ville la plus folle au monde. « C’est le chaos le plus absolu où aucune règle ne semble s’appliquer et pourtant, je ne sais pas par quel miracle, tout arrive à fonctionner ». Moi, j’aime ma ville pour la simple raison que je n’en connais pas d’autres. Et il y a surtout cette petite rue qu’on appelle la rue du Bazar aux livres. Elle ressemble à un long tapis persan, tissé de livres de toutes les grandeurs et de toutes les couleurs. Il y en a aussi loin que je peux regarder. J’ai entendu quelqu’un dire qu’il se vend dans cette rue plus de livres que dans toutes les librairies de Lahore, qui est pourtant la capitale culturelle de notre pays. Il y a des livres anciens, des livres rares, et pour tout dire, il y a tous les genres de livres et dans plusieurs langues que je ne saurais même pas reconnaître.

Roman d’initiation et d’exil, Je suis l’océan suit le destin d’Irum, enfant de Lahore, dont l’existence bascule entre violence politique et promesse d’ailleurs. Arrachée à la rudesse d’un monde contraint, elle traverse les mers vers Montréal, portée par les récits de marins, la mémoire d’un père disparu et la force secrète des livres. Le roman déploie une narration habitée, tissée de voix intérieures et de regards croisés, où l’eau devient métaphore du devenir : du ruisseau fragile à l’océan immense. À travers le regard d’Irum, l’auteur explore la transmission, l’exil, l’identité et la puissance émancipatrice du langage. Plus qu’un simple voyage géographique, c’est une traversée intérieure : celle d’une enfant qui comprend peu à peu qu’elle n’est pas une goutte perdue dans le monde, mais une force en devenir.